lauantai 22. joulukuuta 2007

Rääkättyä suomea

Sain tuttavaltani näytteen suomenkielestä. Teksti oli ollut Sokrates-sanomissa. Joku on kuulemma ostanut työmatkaltaan Brysselistä kakun, jossa oli kaikilla EU-kielillä tuoteselostus.

Kakku oli Fein Kuchen Gmbh:n valmistama.
Näinkin voi siis suomea kirjoittaa. Vieläkö joku sanoo, että ei ole niin väliä, miten kirjoittaa.


Kakka kera täyte kerman (20%), ja kuorrutus suklaa. Valmistus: sokerie,
vehoä jauhol, muna kasvinen, vesj, vahnä tärkkelys, maito-sokerie,
kaako, apukeine leipominen: E322, E330, E440, E471, jauhe leeipuminen
E450a, vaasla pulver, suola, luonnontutkija aromi: vanilja


Ei kommentteja: