tag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post7611777582499951125..comments2023-08-20T13:09:23.872+03:00Comments on Kielten ihmeellinen maailma: Saippua ja suopaKirlahhttp://www.blogger.com/profile/00572389424291071908noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-62898005652885509922009-03-28T17:42:00.000+02:002009-03-28T17:42:00.000+02:00Tropylium: En ole kauhean hyvin perehtynyt kielihi...Tropylium: En ole kauhean hyvin perehtynyt kielihistoriaan, en varsinkaan englannin kielen historiaan. Ja Veijo Meren etymologinen sanakirja on aika ylimalkainen. Siinä mainitaan vain, että anglosakseilla sápa ja ruotsin såpa kehittyi muinaisruotsin sanasta sapa. <BR/><BR/>Våra ord mainitsee, etta sana olisi luultavasti muinaisenglannin sanasta sápe. <BR/><BR/>En ota kantaa, missä järjestyksessä kukakin on sanaa lainannut ja muutellut muotoa.Kirlahhttps://www.blogger.com/profile/00572389424291071908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-47952183901544779132009-03-28T14:43:00.000+02:002009-03-28T14:43:00.000+02:00Soovan pitkästä vokaalista: taitaa olla yksinkerta...Soovan pitkästä vokaalista: taitaa olla yksinkertaisesti uudempi laina, käsittääkseni jopa länsimurteisiin rajoittuva. Ihmetyttää enemmänkin, miksi ruotsiksi sana ylipäätänsä on <EM>såpa</EM> - yleensähän kantagermaanin *ai edustuu <EM>e</EM>:nä (<EM>ek, oak, Eiche</EM>; <EM>hem, home, Heim</EM>; <EM>sten, stone, Stein</EM> jne.) Ettei vaan olisi lainaa anglosaksista muinaisnorjaan, eli <EM>tvål</EM> olisi skandinaaveilla vanhempi muoto?<BR/><BR/>Kemianopiskelijuudestani huolimatta tuo suopa/saippua-jaottelu oli uutta. Ei liene siis kovin tiukasti vakiintunut.<BR/><BR/>Vielä tekisi mieli sotkea keskusteluun joskus havaittu "heinäsuopa" (pro <EM>suova</EM>), mutta riittänee jo.Tropyliumhttps://www.blogger.com/profile/12113202845911582040noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-22551385426522401162009-03-25T20:03:00.000+02:002009-03-25T20:03:00.000+02:00Meita ja Annikki: minustakin on jännää, että ei ko...Meita ja Annikki: minustakin on jännää, että ei koskaan sanota hyvänsuopa. Ihmiset eivät mielelleen toiselle hyvää suo.Kirlahhttps://www.blogger.com/profile/00572389424291071908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-50049393081073602932009-03-24T18:08:00.000+02:002009-03-24T18:08:00.000+02:00pahansuopa taitaa tulla suoda-verbistä - eli henki...pahansuopa taitaa tulla suoda-verbistä - eli henkilö, joka suo (on siis suopa/suova) pahaa - jännä on kieli, ettei todella ole sellaista, joka suo hyvää - se taitaa olla hyväntahtoinenAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-79178259741824359532009-03-23T20:47:00.000+02:002009-03-23T20:47:00.000+02:00Entäs pahansuopa? Ei taida liittyä saippuaan miten...Entäs pahansuopa? Ei taida liittyä saippuaan mitenkään. Ei kuitenkaan sanota hyvänsuopa, muuten.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-30067143144532016652009-03-22T09:30:00.000+02:002009-03-22T09:30:00.000+02:00koko tietysti riippuu renkaasta, jonka kautta kupl...koko tietysti riippuu renkaasta, jonka kautta kuplia puhaltelee, mutta isot kuplat vaativat "kestävämpää" "saippuaa"Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-63215881387891161152009-03-22T07:45:00.000+02:002009-03-22T07:45:00.000+02:00Annikki ja Isopeikko: En ole tiennytkään, että eri...Annikki ja Isopeikko: En ole tiennytkään, että eri saippuasta tulee eri kokoisia kuplia. Onkos värillä sitten eroa?Kirlahhttps://www.blogger.com/profile/00572389424291071908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-1195928839076199902009-03-22T07:44:00.000+02:002009-03-22T07:44:00.000+02:00Allu: saippuasarjoja ja -oopperaa sitä on täälläki...Allu: saippuasarjoja ja -oopperaa sitä on täälläkin. Ruotsissa muuten on ollut 70-80-lukujen vaihteessa sarja, jonka nimi oli Lödder, (tarkoittaa saippuavaahtoa). Nimi tuli siitä, että se parodioi sen aikaisia saippuaoopperoita. Sarjassa oli myös ensimmäinen homoseksuaalinen hahmo.Kirlahhttps://www.blogger.com/profile/00572389424291071908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-44300211467063611962009-03-21T19:25:00.000+02:002009-03-21T19:25:00.000+02:00miksei enää saa mistään sellaista "vahvempaa" saip...miksei enää saa mistään sellaista "vahvempaa" saippiuakupla-ainetta, kun joskus sai - sillä sai puhallettua isommalla renkaalla oikein jättiläiskuplia - kaupoissa pitivät minua sekopäänä, kun sellaista kyselin - lapsilla oli sellaita 90-luvun alussa - kuplat on huippu!!!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-32146420975197356532009-03-21T17:34:00.000+02:002009-03-21T17:34:00.000+02:00Kuplat on mukavia. Vaan tuleekos suovasta vai saip...Kuplat on mukavia. Vaan tuleekos suovasta vai saippuasta värikkäämpiä?isopeikkohttps://www.blogger.com/profile/16916274662310664581noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-64819732763478780992009-03-21T13:07:00.000+02:002009-03-21T13:07:00.000+02:00Saippuaa tapaa Saksassa nykyään jatkuvasti ooppera...Saippuaa tapaa Saksassa nykyään jatkuvasti oopperan muodossa.Alluhttps://www.blogger.com/profile/05263861211089180903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5762777498263788729.post-59169694825196393582009-03-20T20:42:00.000+02:002009-03-20T20:42:00.000+02:00olipa jännä tietää, että soopa ja suopa tpdella on...olipa jännä tietää, että soopa ja suopa tpdella on samaa, niin kuin olen epäillytkin - tiedän suomen kielessä tapahtuneen tuon pitkän o:n diftongiutumisen kylläAnonymousnoreply@blogger.com